Предложението да бъде редактирана молитвата „Отче наш“ e направено преди 60 г. от Ваклуш Толев – Учителят на мъдростта, и за това вече са уведомени , съобщи ексклузивно за RNS доц. д-р Кирил Коликов – главен редактор на сп. „Нур“.

Припомняме, че в края на 2017 г. папа Франциск поиска да бъде редактирана молитвата заради превода на английски и редица други езици на стиха „И не въведи нас в изкушение“. Според него той навежда на мисълта, че Бог е способен да ни провокира с изкушение.

Ето какво уточнява доц. Коликов:

„Tакова предложение е направено още преди 60 г. от българския богослов и философ Ваклуш Толев (1923-2013). Той дава и доказателство за погрешността на съответния пасаж от молитвата, цитирайки Съборно послание на св. ап. Иаков – глава 1, стих 13.

,1

 

Всичко това е отразено в списание „Нур“: брой 2/1993; Сборник/2000; Панорама/2006.
Уведомихме за това Негово Светейшество Папа Франциск, Негово Всесветейшество Вселенския Патриарх Вартоломей І и Негово Светейшество Българския Патриарх Неофит.“

,1

Уведомлението е подписано от Сдружение „Общество Път на мъдростта“ – България.